California finalizes long-awaited disclosures for small-business loans